Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6861 Resource class dctype:Image Title A baby in a tikinagan Un bébé dans un tikinagan Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 41 31819 31854 31855 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-1 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title A baby in a handcrafted baby carrier [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title replaced by the Anicinabemowin term. Un bébé dans un porte-bébé artisanal [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre remplacé par le terme en anicinabemowin. Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31301 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6862 Resource class dctype:Image Title Family in front of a cabin Famille devant une cabane Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31838 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-10 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-28 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 Transmission 31328 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6865 Resource class dctype:Image Title Waterfront cabin and tents Une cabane et des tentes sur le bord de l’eau Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31838 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-13 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-28 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6866 Resource class dctype:Image Title People in canoes Gens en canot Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31839 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-14 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-29 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6867 Resource class dctype:Image Title Two children holding fish Deux enfants qui tiennent des poissons Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31842 31856 31879 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-15 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title A child holding fish [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title changed as it was incorrect. Un enfant qui tient des poissons [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre changé, car erroné. Date Modified 2025-04-08 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6868 Resource class dctype:Image Title Three children Trois enfants Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31856 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-16 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Two girls [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title changed as it was incorrect. Deux fillettes [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre changé, car erroné. Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6869 Resource class dctype:Image Title Two girls Deux fillettes Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31856 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-17 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6870 Resource class dctype:Image Title Three men in front of a fall Trois hommes devant une chute Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31847 31874 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-18 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-08 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6871 Resource class dctype:Image Title Three men next to a fall Trois hommes à côté d'une chute Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31847 31874 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-19 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-08 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6872 Resource class dctype:Image Title Group of women Groupe de femmes Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31833 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-2 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-27 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6873 Resource class dctype:Image Title Three kids Trois enfants Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31856 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-20 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Two girls [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title changed as it was incorrect. Deux fillettes [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre changé, car erroné. Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6874 Resource class dctype:Image Title Ikweses Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31856 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-21 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title A girl [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title replaced by the Anicinabemowin term. Une fille [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre remplacé par le terme en anicinabemowin. Date Created 1939-1961 Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6875 Resource class dctype:Image Title Two children Deux enfants Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31856 Contributor Bibliothèque et Archives Nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives Nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-22 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title A girl [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title changed as it was incorrect. Une fille [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre changé, car erroné. Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6876 Resource class dctype:Image Title Two men next to falls Deux hommes à côté de chutes Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31847 31874 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-23 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-08 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6877 Resource class dctype:Image Title A group in front of a church Un groupe devant une église Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31828 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-24 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-26 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6878 Resource class dctype:Image Title A person next to a river Une personne à côté d’une rivière Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31848 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-25 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-01 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6879 Resource class dctype:Image Title Cipicici Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31867 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-26 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Small creek [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title replaced bye the Anicinabemowin term. Petit ruisseau [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre remplacé par le terme en anicinabemowin. Date Modified 2025-04-08 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6880 Resource class dctype:Image Title Pawitik Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31874 Description Falls located in the upper Harricana river, where we reach our camps. In the winter, when we would portage on this river, we crossed many rapids. We would carry all of our stock, our canoes, etc. André Mowatt has crossed the whole Harricana river. A friend of his even succeeded crossing these kinds of falls with a motor canoe, achieving doing it without turning over! It was summer and there was not a lot of water. Even so, a list of all the rapids of Harricana river was made, 18 were indexed. Chute se situant quelque part dans haut de la rivière Harricana, là où on peut se rendre à nos camps. L'hiver, quand on faisait le portage sur cette rivière, on passait par plusieurs rapides. On portait tout notre « stock », nos canots, etc. André Mowatt a déjà traversé toute la rivière Harricana. Un ami à lui a même traversé ce type de chute avec avec un canot à moteur et a réussi à ne pas chavirer! C'était l'été et il n'y avait pas énormément d'eau. Par ailleurs, une liste des rapides présentes sur la rivière Harricana a déjà été faite et on en avait répertorié 18. Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Pikogan elders committee (description) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Comité des aîné·e·s de Pikogan (description) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-27 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Fall [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title replaced buy the Anicinabemowin term. Chute [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre remplacé par le terme en anicinabemowin. Date Modified 2025-04-08 Extent b&w, negative n&b, négatif Spatial Coverage 31398 Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6881 Resource class dctype:Image Title A dog next to a kid Un chien à côté d’un enfant Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31841 31856 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-28 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6882 Resource class dctype:Image Title Two men next to falls Deux hommes à côté de chutes Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31847 31874 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-29 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-08 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6883 Resource class dctype:Image Title Ikwe Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31833 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-3 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Woman [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title replaced by the Anicinabemowin term. Une femme [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre remplacé par le terme en anicinabemowin. Date Modified 2025-03-27 Extent b&w n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6884 Resource class dctype:Image Title Sibi Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31838 31848 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-30 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Created 1939-1961 Date Modified 2025-04-01 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6885 Resource class dctype:Image Title A canoe next to a river Un canot sur le bord d'une rivière Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31839 31848 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-31 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title A canoe alongside a river [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title changed as it was ambiguous. Un canoë accoté d'une rivière [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre changé, car ambiguë. Date Modified 2025-04-01 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6886 Resource class dctype:Image Title Waterfront cabin and canoes Cabane et canots sur le bord de l'eau Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31838 31839 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-32 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-29 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6887 Resource class dctype:Image Title Waterfront cabin Cabane sur le bord de l’eau Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31838 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-33 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-28 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6888 Resource class dctype:Image Title Sagahigan Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31851 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-34 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Lake [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title replaced by the Anicinabemowin term. Lac [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre remplacé par le terme en anicinabemowin. Date Modified 2025-04-02 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6889 Resource class dctype:Image Title A man in a canoe Un homme dans un canot Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31839 31847 31848 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-35 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-01 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6890 Resource class dctype:Image Title Three men next to a waterfall Trois hommes à côté d'une chute Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31847 31874 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-36 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-08 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6891 Resource class dctype:Image Title Group of people posing for a photo Groupe de personnes qui posent pour une photo Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31839 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-37 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-29 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6892 Resource class dctype:Image Title Tent Tente Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31838 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-38 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-28 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6893 Resource class dctype:Image Title People in a canoe Gens en canot Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31839 31851 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-39 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-02 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6894 Resource class dctype:Image Title A woman wearing a hat Une femme portant un chapeau Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31871 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-4 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title A man wearing a hat [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title changed as it was incorrect. Un homme avec un chapeau [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre changé, car erroné. Date Modified 2025-04-08 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6895 Resource class dctype:Image Title Group of people sitting on the grass Groupe de personnes assises sur l'herbe Creator Joseph Hermann Bolduc Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-40 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Une passerelle en bois où des gens sont à côté [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre changé, car peu représentatif. A wooden walkway where people are next to [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title changed as it was unrepresentative. Date Modified 2024-10-08 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights Open access Accès libre 31301 License Contact Minwashin Contacter Minwashin -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6896 Resource class dctype:Image Title A woman in front of a tent Une femme devant une tente Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31833 31838 31854 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-41 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Created Between 1939 and 1961 Entre 1939 et 1961 Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6898 Resource class dctype:Image Title A woman with a baby Une femme avec un bébé Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31833 31854 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-43 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6899 Resource class dctype:Image Title Sagahigan Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31837 31851 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-44 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Lake [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title replaced by the Anicinabemowin term. Lac [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre remplacé par le terme en anicinabemowin. Date Modified 2025-04-02 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6900 Resource class dctype:Image Title Tcitcic Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31854 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-45 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Baby [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title replaced by the Anicinabemowin term. Un bébé [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre remplacé par le terme en anicinabemowin. Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6901 Resource class dctype:Image Title Ikwe and Otcikwen Ikwe et Otcikwen Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31856 Description Two young girls from the community of Pikogan. On the left, Juliette Mowatt Mapachee, nicknamed "Ikwe". On the right, Hélène Wylde Ruperthouse, nicknamed "Otcikwen". Deux fillettes de la communauté de Pikogan. À gauche, Juliette Mowatt Mapachee, surnommée « Ikwe ». À droite, Hélène Wylde Ruperthouse, surnommée « Otcikwen ». Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-46 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Two girls [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title replaced by the names of the girls on the picture. Deux fillettes [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre remplacé par le nom des personnes figurant sur la photographie. Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Spatial Coverage 31388 Access Rights 31301 License 31296 Famille 31713 31733 31725 31713 Transmission 31319 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6902 Resource class dctype:Image Title A person Une personne Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-47 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title A man [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title changed as it was incorrect. Un homme [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre changé, car erroné. Date Modified 2025-03-26 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6903 Resource class dctype:Image Title Trees in the winter Arbres en hiver Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31834 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-48 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-28 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights Open access Accès libre 31301 License Contact Minwashin Contacter Minwashin Transmission 31321 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6904 Resource class dctype:Image Title Ikweses Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31856 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-49 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Little girl [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title replaced by the Anicinabemowin term. Une fillette [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre remplacé par le terme en anicinabemowin. Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6906 Resource class dctype:Image Title Ikweses Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31856 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-50 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Alternative Title Little girl [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Title replaced by the Anicinabemowin term. Une fillette [Bibliothèque et Archives nationales du Québec] Titre remplacé par le terme en anicinabemowin. Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6907 Resource class dctype:Image Title Men with sleigh dogs during winter Des hommes en hiver avec des chiens de traineau Creator Joseph Hermann Bolduc Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-51 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-02-12 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 Actualité 31293 Transmission 31321 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6909 Resource class dctype:Image Title Group of people in front of a plane Groupe de personnes devant un avion Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31811 31819 31840 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-53 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-31 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6911 Resource class dctype:Image Title Group of people posing for a photo Groupe de personnes qui posent pour une photo Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-55 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-12 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6912 Resource class dctype:Image Title Two women Deux femmes Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31833 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-6 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-27 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 Transmission 31328 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6913 Resource class dctype:Image Title A woman with a wreath of flowers Une femme avec une couronne de fleurs Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31833 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-7 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Created 1939-1961 Date Modified 2025-03-27 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6914 Resource class dctype:Image Title Wedding Mariage Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-8 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-03-12 Extent b&w, négatif n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 -- Url https://dev2.nipakanatik.org/s/nipakanatik-en/item/6915 Resource class dctype:Image Title Group of people posing for a photo Groupe de personnes qui posent pour une photo Creator Joseph Hermann Bolduc Subject 31819 31828 31856 Contributor Bibliothèque et Archives nationales du Québec (sharing) Bibliothèque et Archives Nationales du Québec (partage) Format 31284 Identifier BANQ-08Y_P124S19P307-1-9 Source https://advitam.banq.qc.ca/notice/763595 Date Modified 2025-04-07 Extent b&w, negative n&b, négatif Access Rights 31301 License 31296 --